Taylor Lautner faz revelações à “Cosmopolitan Magazine” – Scan + Tradução

imagebam.comimagebam.com

Acimas scans e abaixo entrevista a "Cosmopolitan Magazine" (edição Americana) e Algumas revelações não são novidades, mas vale a pena conferir!


Nosso encontro* de 3 minutos com Taylor Lautner


Sobre o caso da traição

“Pra ser honesto, eu nunca me envolvi em nenhuma situação desse tipo, então eu não sei [se confiança pode ser recuperada]. Eu posso achar e dar um tiro no escuro, e eu não quero fazer isso quando não sou eu que estou passando por isso”

Sobre Kristen

“Kristen é fantástica em tudo que faz. Estou sempre orgulhoso dela.”

A  Manter contato com uma ex

“Eu acho absolutamente possível. Depende de quanto tempo você ficou com a pessoa. Se foi um relacionamento longo, sério, eu acho que é muito fácil de reacender. Acho que depende do dano causado. Não tenho nenhuma ex de quem não seja amigo hoje, e sou extremamente agradecido por isso.”

Senhor Nervosinho

“Eu fico nervoso antes de qualquer coisa – encontros, filmagens, premiações. Eu não quero falar algo estúpido. Mas assim que eu piso no palco, ou chego pra um encontro, isso simplesmente vai embora, e então eu tempo um ótimo momento com quem seja que esteja comigo.”

Encontro às escuras

“Quer dizer, você fala em ficar nervoso? É tão estranho pra mim. Eu teria que confiar no amigo que estaria arranjando isso pra mim, e eles teriam que dar uma excelente recomendação da menina. Eu sou exigente. Talvez algum dia.”

Qualidades Cruciais

“Honestidade e lealdade são a chave. Se duas pessoas podem ser honestas uma com a outra sobre qualquer coisa, então essa é provavelmente a chave pro sucesso. Eu gosto de pensar em mim mesmo como muito leal, e eu amo o todos que me cercam, seja amigo, namorada ou o que seja. Eu gosto de ser leal às pessoas.”

Crepúsculo

“Estou extremamente triste com o fim. Tem sido uma parte incrível da minha vida. Mas por outro lado, estou visualizando um novo capítulo, continuando a desafiar a mim mesmo e fazer coisas diferentes.”

Tradução: Ludi Fadel – Rabbit do Jacob

*N/T: date, em inglês, contém duplo sentido de compromisso ou encontro romântico

Obrigada Ludi Fadel - Rabbit do Jacobvia Via 2
 
 
© Taylor Lautner Mania - 2014. Todos os direitos reservados.
Design por: Robson Tecnologia do Blogger