O site E!
Online dos Estados Unidos mencionou Taylor Lautner em artigo abordando a cena
da surra que Cam (personagem do Taylor em Tracers) leva em uma cena com
mafiosos. Na cena Taylor coloca gelo no rosto, mas na verdade trata-se de um
ato de Cam, ou seja, ele não se machucou de verdade. O que parece ser hematoma,
nada mais é que montagem feita pela equipe da Make de Tracers, assim como os
socos onde Taylor rola pelo carro, por isso não tocam nele e ainda tem o
coordenador de dublê que troca de lugar sem que percebamos, o resultado final
parece ser um encurralamento em cima do carro. Não se preocupem. Confiram a tradução
do artigo por Eduarda Mautner:
Ai! Taylor Lautner gela
seu rosto no set do novo filme, Tracers:
Por: Brett Malec – 25/06/2013. - Tradução: Eduarda Mautner
Você está
bem, Taylor Lautner? Enquanto filmava seu novo filme de ação agitado em Nova
Iorque essa semana, o ex astro de Crepúsculo de 21 anos de idade, foi pego
segurando uma bolsa de gelo no rosto. Mas não se preocupe. A marca da lesão
vermelha na bochecha esquerda parecia ser maquiagem artística para a cena, como
Lautner foi visto rindo e sorrindo entre as tomadas. Enquanto isso, Lautner (e
seu dublê) estavam em muito boa forma durante as filmagens de uma cena de luta
do lado da rua com um coadjuvante musculoso. Ele foi flagrado apanhando
(fingindo, é claro) sobre o capô de um carro estacionado na cena do confronto
cara-a-cara. No filme, Lautner interpreta um mensageiro de bicicleta na cidade
de Nova Iorque, que se encontra procurado pela máfia.
Tradução: Eduarda Mautner - Taylor Lautner Mania - E! Online