Confiram a tradução do artigo do site
“Hollyscoop” comentando o fato de
Taylor Lautner ser sempre o “amiginho” e andar sempre mulheres. É um artigo
muito especulativo e com algumas insinuações mascaradas unidos a um tom de
ironia, mas vale a pena conferir para ver outra visão do Taylor mais recente e
sem todo o sentimento de fã que nos consome. Se Taylor Lautner não assume seus
romances ou taxa todas as garotas com quem sai como amigas não significa que
sejam de fato “somente amigas” e sim que ele é reservado o suficiente
para manter isso longe da mídia, sem falar que com todas as precauções que
toma, sempre é alvo de rumores sem noção dos tablóides.
Taylor Lautner is Permanently in the Friend Zone
(Tradução: Eduarda Mautner)
“Taylor Lautner
está permanentemente na zona de amigo”
Se você procura na Wikipédia amigos
de "Taylor Lautner," uma resposta que vem à tona e diz: "Ele
é um bom amigo de todos os co-estrelas de Crepúsculo, especialmente Kristen
Stewart e Nikki Reed. Ele também é amigo de Rafael Gishel, Stoner Alyson e
Taylor Dooley”. Em outras palavras: apenas um bando de molecada. O
ator, que ficou famoso como o cara que lutou para manter uma camiseta em todos
os quatro episódios da novela da série de vampiros, se abriu recentemente a
revista OK! Da Grã-Bretanha, sobre o que parece ser o seu dilema contínuo de
estar preso na zona de amigo. "Eu sou uma pessoa totalmente
do povo”, disse ele. "Adoro conhecer novas pessoas e fazer novas
relações, então eu estou definitivamente aberto a fazer amizades com as
meninas.". Ele acrescentou:
"Eu
provavelmente estaria mentindo se eu dissesse que nós não nos guardamos mais do
que costumávamos fazer, mas você não quer ser muito protegido e dispor de muitas
paredes assim não é possível fazer novos amigos ou achar novos relacionamentos,
isso seria uma chatice.”
Uau, isso não soa como algo que um
cara gostaria de dizer a todos, que tinha de sentar-se em uma conversa com muitas
meninas... Enquanto isso, os avistamentos públicos não estão ajudando muito nesta
imagem. O garanhão estava num grupo de seis amigas suas e agarrado a Kristen
Stewart, e absolutamente nenhum outro cara qualquer junto.
E, enquanto WhosDatedWho.com vagamente liga Lautner a sete garotas, de Taylor Swift a Emma Roberts e Selena
Gomez- nos últimos anos, ele continua a ser visto fora dessa história de que
homens vivem no cio. Enquanto isso, meninas, se vocês precisarem de um ombro
para chorar, temos a certeza que o lobisomem poderá ajudá-las.
Tradução: Eduarda Mautner –
TLM – Fonte: Hollyscoop
